قاموس مصطلحات الدرامز – دليل مختصر

لعالم الدرامز لغته الخاصة. إليك معجمًا شاملًا يساعدك على تعلّمها:

A–B
Accent (النبر): عزف نغمة أو ضربة إيقاعية معينة بقوة أكبر من غيرها.
Afro-Cuban (أفروكوبي): أسلوب عزف مستمد من الإيقاعات اللاتينية، يُستخدم غالبًا في السالسا والجاز.
Alternate Sticking (الضرب المتناوب): ضربات متناوبة باليد اليمنى واليسرى.
Ambidextrous (إتقان استخدام اليدين): القدرة على استخدام كلتا اليدين بالمهارة نفسها.
Backbeat (باكبيت): ضربة قوية تكون غالبًا على طبل السنير في النبضتين الثانية والرابعة.
Ballad (بالاد): موسيقى بطيئة وعاطفية، والضربات الناعمة المستخدمة لمرافقتها.
Bass Drum (طبل الباس): أكبر طبل في مجموعة الدرامز، ويُعزف بدواسة.
Blast Beat (بلاست بيت): تقنية ضرب سريعة وقوية تُستخدم في موسيقى الميتال.
Brush (الفرشاة): نوع خاص من العصي مصمم للعزف الناعم، وخصوصًا في الجاز.
Buzz Roll (الدحرجة الطنانة): دحرجة متصلة تنتج عن حركات سريعة ومتقاربة للعصي.

C–D
China Cymbal (الصنج الصيني): صنج ذو حافة مقلوبة ينتج صوتًا لافتًا وغريب الطابع.
Click Track (مسار المترونوم): صوت يُستخدم أثناء التسجيل في الاستوديو لمساعدة عازف الدرامز على الحفاظ على سرعة ثابتة.
Crash Cymbal (صنج الكراش): صنج يصدر صوتًا لامعًا وقويًا، ويُستخدم غالبًا في الانتقالات.
Crossover (تقاطع اليدين): تقنية عزف تتقاطع فيها اليدان أثناء الأداء.
Double Bass (الباس المزدوج): ضربات سريعة تُؤدَّى باستخدام طبلَي باس أو دواسة مزدوجة.
Drum Fill (الملء الإيقاعي): سلاسل إبداعية من الضربات تُستخدم لملء الفراغات بين الأغاني.
Drum Head (غشاء الطبل): سطح الطبل الذي يُضرب لإنتاج الصوت.
Dynamics (الديناميكيات): التغيرات في شدة الصوت أثناء العزف.
Djembe (الجمبي): طبل ذو أصل أفريقي يُعزف باليدين.
Drop Clutch (قابض الإسقاط): أداة تُستخدم لتثبيت آلية دواسة الهاي هات.

E–F
E-drums (الطبول الإلكترونية): مجموعة طبول رقمية تنتج الصوت بإشارات إلكترونية.
الفلام: تقنية تُؤدَّى فيها ضربتان بفاصل زمني قصير جدًا.
Flat Ride (الرايد المسطّح): صنج رايد مسطّح التصميم ينتج صوتًا أكثر جفافًا ونعومة.
Floor Tom (التوم الأرضي): طبل كبير وعميق الصوت يقف على الأرض ضمن مجموعة الدرامز.
Funk (الفانك): أسلوب في العزف على الدرامز يتضمن إيقاعات معقّدة وسنكوبًا.

G–H
Ghost Note (النغمة الخافتة): ضربات خافتة جدًا تكاد لا تُسمع.
Groove (الغروف): نمط إيقاعي متكرر يمنح الأغنية طابعها الخاص.
Grip (المسكة): طريقة إمساك العصي، وتنقسم عادةً إلى المسكة المتطابقة والمسكة التقليدية.
Hi-hat (الهاي هات): آلة تتكون من صنجين تتحكم بهما دواسة.
Hybrid Kit (المجموعة الهجينة): مجموعة تجمع بين الطبول الصوتية والإلكترونية.

I–J
Improvisation (الارتجال): أسلوب عزف عفوي وإبداعي.
Internal Damping (التخميد الداخلي): التحكم في الصوت باستخدام وسادة أو إسفنج داخل الطبل.
Jazz Ride (رايد الجاز): النمط الإيقاعي المعتاد على صنج الرايد في موسيقى الجاز.

K–L
Kick Drum (طبل الكيك): اسم آخر للطبل الكبير أو طبل الباس.
Linear Drumming (العزف الخطي): تقنية لا يُضرب فيها أكثر من طبل أو صنج في الوقت نفسه.

M–N
Matched Grip (المسكة المتطابقة): تقنية تمسك فيها اليدان بالعصوين بالطريقة نفسها.
Moeller Technique (تقنية مولر): تقنية بالعصي تهدف إلى إنتاج أقصى صوت بأقل جهد.
Notation (التدوين الموسيقي): النظام المستخدم لقراءة نوتات الدرامز وكتابتها.

O–P
Overhead Mic (الميكروفون العلوي): ميكروفون يُوضع فوق مجموعة الدرامز لالتقاط صوتها العام.
Polyrhythm (تعدد الإيقاعات): تقنية تُعزف فيها إيقاعات مختلفة في الوقت نفسه.

Q–R
Rimshot (ضربة الحافة والغشاء): الصوت الناتج عن ضرب حافة الطبل وغشائه بالعصا في الوقت نفسه.
Rudiments (الأنماط الأساسية): تقنيات الضرب والأنماط الأساسية في العزف على الدرامز.

S–T
Shuffle (الشافل): أسلوب إيقاعي متأرجح شائع في الجاز والبلوز.
Snare Drum (طبل السنير): طبل يصدر صوتًا حادًا وواضحًا.
Tom-tom (طبل التوم): طبول بأحجام مختلفة ضمن مجموعة الدرامز تنتج أصواتًا ذات طبقات لحنية.

U–Z
Unison (العزف المتحد): عزف جميع الآلات الضربة نفسها في الوقت نفسه.
Upbeat (النبضة الضعيفة): ضربة تأتي مباشرةً قبل إحدى النبضات القوية في الميزان.

Samet Kaya
Rekor Sanat – تدريس الدرامز